Ä®·³¿µ±¹±¹Á¦Á¤º¸¹®È­±³¾çÆ÷ÅäÄ«ÆäÃÐÁ¡´Ü½Åµ¶ÀÚ¸¶´ç¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼±â»çÁ¦º¸
Àüü±â»çº¸±â
³²Å¸ ÇÑÀÎÁÖ¼Ò·Ï º­·è½ÃÀå ±¸Àα¸Á÷
ÆíÁý  2022.10.30 [01:17]
Ä«Æä >
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
µîÀÜ ¹ØÀ» ã¾Æ¼­- °õ¼£(Gomshall) °ú ¼¼¾î(Shere)
¹Ù¶÷ºÎ´Â´ë·Î ¸¶À½°¡´Â´ë·Î - 1
 
±èÁöÈ£
 
±³È¸¿¡ ´Ù³à¿Â µÚ³ª ´ÊÀáÀ» ÀÜ ÈÄ ³²Àº  ÈÞÀÏÀÇ ¹Ý³ªÀý¿¡ ³ªµéÀÌ ¿©ÇàÀ̳ª ¶°³ª º¸ÀÚ
¿äÁò ±â¸§°ªÀÌ Àå³­µµ ¾Æ´ÏÁö¸¸ ½Ã°£ÀÌ ¾îÁ¤ÂÄÇÏ´Ï ÇÏ´Ï °¡±î¿î µîÀܹØÀ̳ª ã¾Æ º¼±î?
 
ü½ÌÅæ(chessington)¿¡¼­ ·¹´õÇìµå(leatherhead) ¸¦ Áö³ª µµÅ·(dorking)°¡´Â a24 µµ·Î°¡ ½Ã¿øÇÏ´Ï Çѹø ´Þ·Áº¸°í µµÅ·¿¡¼­ ±æÆ÷µå(guildford) ¹æÇâÀ¸·Î a25 µµ·Î¸¦ Ÿ°í °õ¼£(gomshall)À» Áö³ª¸é ¹Ù·Î ¼¼¾î(shere)¶ó´Â °÷ÀÌ´Ù.

 
[´º¸ôµç¿¡¼­ µµÅ· °æÀ¯½Ã ¾à22¸¶ÀÏ-´º¸ôµç¿¡¼­ ¾à25ºÐ ±¸±Û ¾àµµ 
 


¡ã  Æ©µµ(tudor) ½ºÅ¸ÀÏÀÇ ÁýÀÌ  °ídz½º·¯¿î ´À³¦À» Áִ ¼¼¾î(shrere) ¸¶À»   ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
¿©±â°¡ ¼¼¾î(shere)´Ù. ±×¸® ¸¹ÀÌ ¾Ë·ÁÁø °÷Àº ¾Æ´ÏÁö¸¸ °íÁî³ËÇÑ ¿À·¡µÈ ¸¶À»ÀÌ´Ù



¡ã  ÀüÇüÀûÀÎ Æ©µµ½ºÅ¸ÀÏ °í°¡¿Á   ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
ÀÌÀü¿¡´Â ¾Èƽ숖(antique shop) À̾ú´ø °Í °°Àºµ¥... Áý ÀÚü°¡ ¾ÈƽÀÌ´Ù.
 


¡ã  ¼¼¾î ÀÇ °Å¸®  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
¾Èƽ Â÷µµ ³î·¯ ¿Ô°í...

 

¡ã ¼¼¾î ¸¶À» ¾î±Í    ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
ÀÚÀü°Åµµ ³î·¯ ¿Ô´Ù.
 

 
¡ã   ¸¶À»¿¡ ÀÖ´Â white horse (¹é¸¶) ¶ó´Â À̸§ÀÇ Æà (pub)  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
º®°ÉÀÌÈ­ºÐ(hanging basket) ¿¡ ¸¸¹ßÇÑ ²ÉÀÌ ¿îÄ¡¸¦ ´õÇØ ÁÖÁö¸¸  ²ÉÇâ±â¿¡ Ȧ·Á¼­ ¹«ÀüÃëÁÖ(Ùíï±ö¢ñÐ) Çϸé ä¿ö¹ö¸°´Ù - ¸¶´ç °¡¿îµ¥ ÀÖ´Â °ÍÀº ¾ç¼Õ°ú ¸ñÀ» ä¿ì´Â Ä®ÀÌ´Ù.


 
¡ã   ±³È¸°¡ º¸ÀÌ´Â °Å¸®¿¡ ÁÖÂ÷ÇÑ Ä§½ÄÀÌ °¡´ÉÇÑ À̵¿½Ä Ä«¶ó¹Ý Â÷  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
¾Èƽ¼öÁØÀ¸·Î ¿À·¡µÈ ¸ðµ¨ÀÇ Ä«¶ó¹Ý(caravan)Â÷ - ¾Æ¸§´Ù¿î °Å¸®¿¡ ³ë¶õ ²ÉÀÌ ÇǾú´Ù.



¡ã  ¼ö¹é³âµÈ  ±³È¸¿Í ±äÀáÀ» ÁÖ¹«½Ã´Â ¸¶À»ÀÇ ¿ø·Îµé  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
À縲ÀÇ ³¯ ÁÖ´ÔÀ» ¸Ç ¸ÕÀú ºÉ¼ö ÀÖµµ·Ï ±³È¸¿¡ ¹¯È÷´Â °ÍÀº Å©¸®½ºÃ®À¸·Î¼­  ÃÖ°íÀÇ ¿µ±¤ÀÌ´Ù 

  

¡ã  1, 2Â÷ ´ëÀü¿¡¼­ Àü»çÇÑ ¸¶À» »ç¶÷µéÀ» À§ÇÑ À§·Éž   ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
Á¶±¹°ú ¸¶À»»ç¶÷µéÀº ±×´ëµéÀ» ¾ÆÁ÷µµ ÀØÁö ¾Ê°í ÀÖ´Ù.

¡ã   »êÀÚÀÇ Áý°ú Á×ÀºÀÚÀÇ Áý  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
»êÀÚ´Â ¶¥À§¿¡ ÁýÀ» Áþ°í Á×ÀºÀÚ´Â ¶¥¾Æ·¡¿¡ ÁþÁö¸¸ ¼­·Î ¾î¿ï·Á Áö³»´Â °¡±î¿î ÀÌ¿ôÀÌ´Ù.
 
¡ã  ÇÞ»ìÀÌ ºñÄ¡´Â ±³È¸ ´Ü»ó    ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
Âø»öÀ¯¸®(stained glass) Ã¢ÀÌ ÇÞ»ìÀ» ¹Þ¾Æ ³»ºÎ¸¦ ¹àÈ÷°í ÀÖ´Ù.- ³ª´Â ºûÀÌ¿ä °ð »ý¸íÀ̴϶ó.

 

¡ã  ±³È¸º®¿¡ »õ±ä Àü»çÀÚ ¸í´Ü   ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
ÀÌ Á¤µµ¶ó¸é ±×¶§ »ì¾Ò´ø ÀÚ°¡ Á×¾ú´ø ÀÚ¸¦ ¿ÀÈ÷·Á ºÎ·¯¿ö ÇÏÁö ¾ÊÀ»±î?  ¾îÂ÷ÇÇ Áö±ÝÀº ´Ù Á×¾ú´Âµ¥...



¡ã     ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes

 

 
1270 ³â ºÎÅÍ ±â·ÏµÈ ¼¼¾î(shere) Áö¿ªÀÇ ¸ñ»ç ¸í´Ü. - ÂüÀ¸·Î ¡ÇÑ »ç¶÷µéÀϼ¼

¡ã     ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes

 

¾Æ¹«µµ ¾ø´Â ±³È¸ ¹®¿¡ ºÙ¾î ÀÖ´Â '¹® ´Ý¾Æ ÁÖ¼¼¿ä' ¶ó°í ½á Àִ ¾È³»¹®
 
³»¿ëÀÎÁï - ¿ì¸®°¡ ¹®À» ¿­¾î ³õ´Â Á¤Ã¥¿¡ ´ëÇØ ÃÖ±Ù¿¡ »õµéÀÌ À̵æÀ» ÃëÇÏ·Á Çß´Ù°í ÇÔ
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 

¡ã  ¿¾³¯½Ä ÆßÇÁ°¡ ¾ÆÁ÷µµ ±×´ë·Î ÀÖ´Â  ±³È¸ ¿·¿¡ ÀÖ´Â Áý  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
 
¸ñ¸¶¸¥ÀÚ ´Ù ³»°Ô ¿À¶ó- Ȥ½Ã ¸ñ»ç´Ô ´ìÀÌ ¾Æ´Ò±î?

 

 
¡ã   ¿·¸¶À» °õ¼£·Î °¡´Â ±æ  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
 ÀÌÁ¦ Á» ÃâÃâÇØ Áö´Âµ¥ Áö³ª ¿Ô´ø ¿·¸¶À» °õ¼£(gomshall)·Î ´Ù½Ã °¡º¼±î³ª?

 

¡ã   °õ¼£(gomshall) ¸¶À» ¾î±Í¿¡ Àִ ¾Èƽ 숖  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
 
¿À·¡µÈ ¸¶À»¿¡´Â ´ë°³ ¾Èƽ숖ÀÌ ÀÖ¾î ±¸°æÇÏ´Â Àç¹Ì°¡ ½ò½òÇϰí À߸¸ °ÇÁö¸é ·Î¶Ç ´ç÷ÀÌÁö¸¸ Ãʺ¸µéÀº ´ëü·Î ²ÎÀÌÁÒ. 
 
 
¾Èƽ숖¿¡¼­ÀÇ °¡Àå ÈçÇÑ ¼±¹®´ä
 
°¡Àå ÈçÇÑ Áú¹®: how old is it? (¾ó¸¶³ª ¿À·¡µÈ°Ç°¡¿ä?)
°¡Àå ÈçÇÑ Á¤´ä: it's not very old but quite old. (¾ÆÁÖ ¿À·¡µÈ°ÍÀº ¾Æ´Ï³ª ²Ï ¿À·¡µÆ´Ù.)
°¡Àå ÈçÇÑ ¹ÝÀÀ: oh, i see. ( ¾Æ, ±×·¸±º¿ä.)

 

¡ã   °õ¼£ÀÇ ¸í¼Ò °õ¼£  ¹æ¾Ñ°£ ( gomshall mill)   ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
¸ñÀûÁöÀÎ °õ¼£ ¹Ð(gomshall mill)ÀÌ´Ù. ¿À·¡ Àü¿¡´Â ¹æ¾Ñ°£À̾ú´Âµ¥ Áö±ÝÀº ·¹½ºÅä¶û°â ÂþÁýÀÌ´Ù.
2 ÄÚ½º ½Ä»ç¿¡ 8.95 ÆÄ¿îµå¶ó°í ½á ÀÖÁö¸¸ Àý¾à ¸ðµå(saving mode) ÀÎ ¿À´ÃÀÇ ¸ñÀûÀº À̰ÍÀÌ ¾Æ´Ï°í...

 

¡ã   ´ç½ÅÀÇ Çö¸íÇÑ ¼±ÅÃ, Å©¸² Ƽ ( cream tee )  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
Á¤´äÀº ¹Ù·Î À̰ŴÙ. Å©¸² Ƽ (cream tea). 
Çåµ¥ ÀÌ°Ô ¹¹Áö?  À×±Û¸®½Ã Ƽ¿¡ ¿ìÀ¯ ´ë½Å Å©¸² ³Ö¾î ÁÖ³ª? ±×·¸Áö¸¸ Â÷ ÇÑÀÜ¿¡ ¹½ÀÌ À̸® ºñ½ÎÁö? À߸ø ¿Ô³ª º¸´Ù.


 
¡ã  °õ¼£¹Ð ³»ºÎ Àü°æ   ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
±Û½ê, ÀÏ´Ü Çѹø µé¾î¿Í º¸½Ã¶ó´Ï±ñ¿ä. 
¾î, ºÐÀ§±â´Â ÀÏ´Ü ÁÁ³×. ±×¹ÌÇÏ°í ¿Ã°É...



¡ã  ¹æ¾Ñ°£ ¹°·¹¹æ¾Æ°¡ ÀÖ´ø ÀÚ¸®    ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
°í°ÍÀÌ ½Ãµµ ¶§µµ ¾øÀÌ ¹æ¾Æ¸¦ Âǽμ­ ¾ÆÁÖ ¿À·¡ ÀüÀº ¾Æ´ÏÁö¸¸ ²Ï ¿À·¡ Àü¿¡ ¹°·¹¸¦ ¶¼³»´Â ¼ö¼úÀ» Çß´Ü´Ù.  Áö±ÝÀº ¼ÓÀý ¾ø´Â ¹°¸¸ ½ñ¾ÆÁö°í....
 
À¸Èì,  À̰÷ÀÇ ¿ª»ç¸¦ »ìÆìº¸¸é.... (¹è °íÇÁ°í °øºÎÇϱ⠽ÈÀ¸½Å ºÐµéÀº ´ÙÀ½ Ä­À¸·Î ³Ñ¾î°¡¼Åµµ ¹«¹æÇÔ)

ÇöÀçÀÇ ÀÌ ¹æ¾Ñ°£ °Ç¹°Àº 17¼¼±âºÎÅÍ ÀÖ¾úÁö¸¸ ½ÇÁ¦·Î 1086³â¿¡ ¹ß°£µÈ doomsday book¿¡ ÀÌ ¹æ¾Ñ°£ÀÌ ±â·ÏµÇ¾î ÀÖ´Ù. ±× Ã¥¿¡´Â ÀÌ gomshall ¸¶À»ÀÌ gomesalle ·Î Ç¥±â µÇ¾î ÀÖ°í Á¤º¹ÀÚ Àª¸®¾ö( william the conqueror )ÀÇ Áö¹èÇÏ¿¡ ÀÖ¾ú´Ù. Ã¥ÀÚ¿¡ ±â·ÏµÈ ´ç½ÃÀÇ ÀÚ»êÀº ÀÌ·¸°Ô µÇ¾î ÀÖ´Ù (1 mill worth 3s 4d, 20 ploughs, 3 acres of meadow and woodland worth 30 hogs : 3s 4dÀÇ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â ¹æ¾Ñ°£ÀÌ Çϳª ÀÖ°í 20 Æú·Î¿ì-Àü´ä ´ÜÀ§ÀÎ °Í °°À½, 30¸¶¸® µÅÁöÀÇ °¡Ä¡°¡ ÀÖ´Â 3 ¿¡ÀÌÄ¿ÀÇ ¸ñÃÊÁö¿Í »ï¸² *ÇØ¼®Àº ·±Å¸¿¡¼­ Ã¥ÀÓ ¸øÁü). 1380³âÀÇ Àεμ¼ (poll tax) ¿¡´Â 267¸íÀÌ ±â·Ï µÇ¾î ÀÖÀ½ ¹æ¾Æ´Â 1950³â´ë ±îÁö Âö¾úÀ½


*doomsday book: Àϸí book of winchester À̰í Á¤º¹ÀÚ Àª¸®¾öÀ» À§ÇØ Á¶»ç µÈ survey Ã¥Àڷμ­ Áö±ÝÀÇ Àα¸ ¼¾¼­½º Á¶»ç¼­¿Í ºñ½ÁÇÑ ´ë´ÜÇÑ ÀÚ·áÀÓ. Àª¸®¾öÀº ÀÚ½ÅÀÇ »ç¶÷µéÀ» Àü±¹À¸·Î º¸³»¾î °¢ ¶¥°ú °¡ÃàµîÀÇ ¼ÒÀ¯ÀÚ ÇöȲ°ú °¡Ä¡¸¦ Á¶»ç½ÃÄ×À½

 ÀÚ ÀÌ Á¤µµ·Î ¼ö¾÷ ³¡! ½Ä»ç ½ÃÀÛ!



¡ã Å©¸² Ƽ(cream tea )   ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
¿ì¸®³× »õÂü °°Àº °ÍÀÌ ¿µ±¹ÀÇ ¾ÖÇÁÅÍ´« Ƽ(afternoon tea) ÀÌ´Ù. Ä¿Çdzª Ƽ¿Í ÇÔ²² ½ºÄܵîÀÇ »§À» °°ÀÌ Áִµ¥ À̰÷Àº cream tea ¶ó°í ÇØ¼­ µû¶æÇÑ ½ºÄÜ¿¡ ¹ß¶ó¸Ô´Â Å©¸²°ú ÀëÀ» ÁØ´Ù. ÀÌ·¸°Ô ÇØ¼­ 2.45 ÆÄ¿îµå¶ó´Ï Á¤¸» ±¦Âú´Ù.
 


¡ã Å©¸²½ºÄÜ ¸¸µå´Â ¹ý    ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
Å©¸²ÄÉÀ̽º ¶Ñ²±¿¡ ¸Ô´Â¹ýÀÌ ±×·ÁÁ® ÀÖ´Ù. ¹ÝÀ» Âɰµ ½ºÄÜ¿¡ ÀëÀ» ¹Ù¸£°í Å©¸²À» ÀÜ¶à ¾ñ¾î¼­ ½ºÄܶѲ±À» µ¤°í ¸Ô´Â´Ù. ¹è°íÇÁ°í ±ÞÇÏ´Ùº¸´Ï À뺸´Ù Å©¸²À» ¸ÕÀú ¹ß¶ú´Ù°í ooo¿¡°Ô È¥³µ´Âµ¥ ¶Ñ²±µ¤°í µÚÁýÀ¸´Ï ¶È°°±æ·¡ Àü¼¼¸¦ ¿ªÀü ½ÃÄ×´Ù.- ¿ª½Ã ¸Ó¸®´Â ¸ðÀÚ¸¸ ¾²¶ó°í ÀÖ´Â°Ô ¾Æ´Ï¾ß.

 

¡ã   ½ºÄÜ »ç¸® Ãß°¡¿ä  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
³Ê¹« ¸ÀÀÖ°í Àë°ú Å©¸²ÀÌ ³²¾Æ¼­ ½ºÄܻ縮 Çϳª ´õ½ÃÄ×´õ´Ï Àë°ú Å©¸²µµ °°ÀÌ ³ª¿Ô´Ù.
¿ª½Ã³ª ¼ûÀº ¹Ù°¡Áö°¡ ÀÖ³ªº¸´Ù ÇÏ°í ºÒ¾ÈÇߴµ¥ Ãß°¡´Â 1ÆÄ¿îµå ¶õ´Ù.- ³Ê¹« ¾Æ¸§´ä°í ÇູÇÑ ¿ÀÈİ¡ µÇ¾úÀ½.
 


¡ã  °õ¼£¹ÐÀÇ ÁÖ¼Ò   ©·±´øÅ¸ÀÓÁî londontimes
 
´ÙÀ½¿¡ ¶Ç ¿À·Á¸é ÁÖ¼Ò¸¦ ºÁ ³ö¾ßÁö. goose green (¾ÏÄ¿À§³× ¶ã)À» ²À ±â¾ïÇØ ÁÖ¼¼¿ä.
ÀÚ ÀÌÁ¦ ¹èµµ áÀ¸´Ï ±æÆ÷µå·Î °¡º¸ÀÚ.
 


                                                             < ·±´øÅ¸ÀÓÁî 
www.londontimes.tv >
 



 
±â»çÀÔ·Â: 2008/08/11 [10:58]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ·±´øÅ¸ÀÓÁî
 
ÅÛÁî 08/08/12 [19:36] ¼öÁ¤ »èÁ¦  
  ÇÑ ÆøÀÇ ¼öäȭ°°Àº ¿©Çà±â ÀÔ´Ï´Ù.
¸î ¹ø Àо Áö·çÇÏÁö°¡ ¾Ê½À´Ï´Ù.
½ÅÃá¹®¿¹¿¡ ÀÀ¸ðÇØº¸½ÉÀÌ...^^
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
³»¿ë
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í ¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
 
´º½º
ÁÖ°£º£½ºÆ®
  ȸ¿ø¾à°ü ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó º¸µµÀÚ·á ¤Ó ±â»ç°Ë»ö
Published in Kingston-London, U.K./ Seoul, Korea 96-76 Itaewon-Dong, Yongsan-Gu, Seoul, Korea
Publisher : J H Kim Tel : 070-41533422 (U.K. +44-20-8150-6562)
Copyright ¨Ï 2007 ·±´øÅ¸ÀÓÁî. All rights reserved. email: londontimes.tv@hotmail.com