´ã·ÐÀÎÅͺ俵±¹´º½ºµ¿Æ÷¼Ò½ÄÇѱ¹´º½º¼¼°è´º½º¿©Ç๮ȭ½ºÆ÷Ã÷Á¾±³Á¤º¸±³¾çÆ÷ÅäÄ«Æä±â»çÁ¦º¸
Àüü±â»çº¸±â
°øÁö»çÇ× ¿À´ÃÀÇ ¿î¼¼ ÇÑÀÎÁÖ¼Ò·Ï µ¶ÀÚ°Ô½ÃÆÇ º­·è½ÃÀå ±¸Àα¸Á÷ ¿µÁÖ±Ç/½Ã¹Î±Ç º¸¹°Ã¢°í
ÆíÁý  2010.09.08 [17:36]
¿©Çà >
ÇÊÀÚÀÇ ´Ù¸¥±â»ç º¸±â ÀμâÇϱ⠸ÞÀÏ·Î º¸³»±â ±ÛÀÚ Å©°Ô ±ÛÀÚ ÀÛ°Ô
»ç¶ûÀÌ ¹«¾î³Ä°í ¹°À¸½Å´Ù¸é- Ã­ÅæÀ» ã¾Æ °¡¼¼¿ä
¹Ù¶÷ºÎ´Â´ë·Î ¸¶À½°¡´Â´ë·Î - 3
 
±èÁöÈ£
 

±×³àÀÇ <Æí°ß>ÀÇ ¸»ÀÌ ¾ÆÇà ¶§ ±×ÀÌÀÇ <¿À¸¸>ÇÑ ÇൿÀÌ ¼·¼·ÇÒ ¶§ Èǽ Ã­Åæ(Chawton) ¸¶À»À» ã¾Æ°¡ º¸¸é ¾î¶³±î? ±×°ÍÀÌ ´Ù ±¸¾ÖÀÇ ¸öÁþÀÎ °øÀÛ²¿¸® ÆîÄ¡±â¶ó´Â °ÍÀ» ¾Ë°Ô µÉ °ÍÀÌ´Ù.

¼ÎÀͽºÇǾî(
William Shakespeare) ´ÙÀ½À¸·Î ¿µ±¹ÀεéÀÇ »ç¶ûÀ» ¹Þ´Â´Ù´Â Á¦ÀÎ ¿À½ºÆ¾(Jane Austen), ±×³à¸¦ ¸¸³ª »ó´ãÇØ º¸ÀÚ.
 

¡ã   Ã­Åæ(Chawton) ¸¶À»  ÀÔ±¸ © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
[´º¸ôµç¿¡¼­ ¾à40¸¶ÀÏ, M25 J10 ¿¡¼­ ¾à30¸¶ÀÏ-´º¸ôµç¿¡¼­ ¾à40ºÐ ±¸±Û ¾àµµ 
 

A3 Ÿ°í ±æÆ÷µå(Guildford) Áö³ª¸é A31·Î ¹Ù²ã Ÿ°í Alton À¸·Î ³ª°¡´Â A32¸¦ ¸¸³ª¸é ³ª°£´Ù.
³ª°¡ÀÚ¸¶ÀÚ ¹Ù·Î Alton ¹Ý´ë ¹æÇâÀÎ B3006 ÆíÀ¸·Î ¹Ù·Î ÀÖ´Â ¸¶À»ÀÌ ¹Ù·Î Á¦ÀÎ ¿À½ºÆ¾ÀÌ »ì¾Ò´ø Ã­Åæ(Chawton) ¸¶À» ÀÌ´Ù

 
¸ÚÁø Ãʰ¡ÁýÀº µ¿³× ÀÌÀå´Ô ´ìÀΰ¡ º¸´Ù.

¡ã ÀçÀÎ ¿À½ºÆ¾ ÇϿ콺(Jane Austen's House )  © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
±×³à°¡ ¸¸³â¿¡ (1809~1817)¿¡ ±ÛÀ» ¾²¸ç Áö³Â´ø Á¦ÀÎ ¿À½ºÆ¾ ÇϿ콺´Ù.

ÀÌ  ÁýÀº ģôÀÎ ºÎÀÚ ±ÍÁ·Áý¾È¿¡ ÀÔ¾çµÈ Ä£¿Àºü ¿¡µå¿þµå ³ªÀÌÆ®(Edward Knight)°¡ ¾î¸Ó´Ï¿Í ¿©µ¿»ýÀÎ Ä«»êµå¶ó¿Í Á¦ÀÎÀ» À§ÇØ ¸¶·ÃÇØ ÁØ ÁýÀÌ´Ù. 

¡®Àú.. Á¦Àξ¾¸¦ ºÆ·¯ ¿Ô´Âµ¥¿ä?¡¯  ¡®¿¹, 6ÆÄ¿îµå ³»°í µé¾î°¡½Ã¸é µË´Ï´Ù. »ó´ã½Ã°£Àº 10½Ã ¹ÝºÎÅÍ 4½Ã ¹Ý±îÁö ÀÔ´Ï´Ù.¡¯

¡ã ÇǾƳë¿Í Ã¥²ÈÀÌ ÀåÀÌ Àִ °Å½Ç   © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
±×³àÀÇ °Å½ÇÀÌ´Ù. ±×³à°¡ Á¶Ä«µéÀ» À§ÇØ Áñ°Ü Ä¡´ø ÇǾƳ밡 º¸ÀδÙ.

°áÈ¥ ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´ø Á¦ÀÎÀº Á¶Ä«µéÀ» ¹«Ã´ ÁÁ¾ÆÇß°í ¾ÆÀ̵éÀ» À§ÇØ ÄÁÃò¸®´í½º À½¾ÇÀ» ¿¬ÁÖÇØ ÁÖ°ï Çß´Ù.

¡ã   Á¦ÀÎÀÌ ±ÛÀ» ¾µ¶§ »ç¿ëÇÑ Writing Table  & Chair © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES

±×³àÀÇ ´ëÇ¥ÀÛµé

Sense and Sensibility  1811 – <¼¾½º ¿£ ¼¾¼­ºô¸®Æ¼>
Pride and Prejudice    1813 – <¿À¸¸°ú Æí°ß>
Mansfield Park        1814 – <¸Ç½ºÇÊµå °ø¿ø>
Emma                1816 – <¿¥¸¶>
Northanger Abbey      1818 – <³ë»ý°Å »ç¿ø>
Persuasion           1818 – <¼³µæ>

¡®ÀÌ·± ÀÛÀº Å×ÀÌºí¿¡¼­ ±×·± ÁÁÀº ÀÛǰµéÀÌ ³ª¿Â°É º¸´Ï Ã¥°¡¹æÀÌ Ä¿¾ß °øºÎ Àß ÇÑ´Ù°í ÇÏ´Â °ÍÀÌ ¹Ù·Î <¿À¸¸°ú Æí°ß > À̱º¡¯

¡ã   ħ½Ç¿¡ Àִ â¹®  © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
°áÈ¥ÇÏÁö ¾Ê°íµµ ÇູÇß´ø ±×³à¿´Áö¸¸ ±×·¡µµ ¹®µæ ´©±º°¡ ±×¸®¿ï ¶§¸é ¹°²ô·¯¹Ì ³»´Ù º¸¾ÒÀ» â¹®. 

±×³à¿¡°Ôµµ ª°í ºÒÇàÇßÁö¸¸ ·Î¸Ç½º°¡ ÀÖ¾ú´Ù. 

±×³à ³ªÀÌ 25»ì ¶§ ¹Ù´å°¡ ÈÞ°¡Áö¿¡¼­ (Sidmouth ȤÀº Teignmouth·Î ÃßÁ¤) ¿¡¼­ ¸¸³­ ¸ÚÁø û³â°ú »ç¶û¿¡ ºüÁ³°í ÈÞ°¡°¡ ³¡³ª±â Àü¿¡ µ¹¾Æ ¿À°Ú´Ù´Â ¸»À» ³²±â°í ¶°³µ´ø ±×°¡ °©ÀÚ±â Á×¾ú´Ù´Â ¼Ò½ÄÀ» ÀüÇØ ¹Þ¾Ò´Ù. 

À̵ëÇØ¿£ Hampshire ¿¡ ÀÖ´Â Manydown House ¹æ¹® ½Ã ±× Áý¾ÈÀÇ Ã»³âÀ¸·ÎºÎÅÍ Àú³á¿¡ ûȥÀ» ¹Þ°í ¼ö¶ôÇßÁö¸¸ ±× ÀÌÆ±³¯ ¾ÆÄ§¿¡ ±úÁö°í ¸»¾Ò´Ù. ±×¸¦ ÁÁ¾ÆÇÏÁö¸¸ »ç¶ûÇÏÁö´Â ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀÌ ÀÌÀ¯¿´´Ù. ±×·¯³ª ¾ß»ç¿¡´Â ±× Áý¾ÈÀÇ ¹Ý´ë°¡ ÀÖ¾ú´Ù´Â ¸»µµ ÀüÇØÁø´Ù.

¡ã  Á¦ÀÎ(Jane)°ú 2»ì ¿¬»óÀÇ ¾ð´ÏÀÎ Ä«»êµå¶ó(Cassandra) ÀڸŠ  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES

¾àÈ¥ÀÚÀÇ Á×À½À¸·Î Ä«»êµå¶óµµ µ¶½ÅÀ̾ú°í µÎ ÀڸŴ ¼­·Î Æò»ýÀÇ ¹Ý·ÁÀÚ¿´´Ù. Ä«»êµå¶ó´Â ½ºÄÏÄ¡¸¦ ÁÁ¾ÆÇؼ­ Á¦ÀÎÀ» ÀÚÁÖ ±×·È´Ù. 1810³â¿¡ Ä«»êµå¶ó°¡ ±×¸° Á¦ÀÎÀÇ ÃÊ»óÈ­°¡ National Portrait Gallery¿¡ ¼ÒÀåµÇ¾î ÀÖ´Ù. 

¡ã    Á¦ÀÎÀÌ ¾ð´Ï Ä«»êµå¶ó¿¡°Ô º¸³½ ÆíÁö ©·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
¡®¾ð´Ï »ç¶ûÇØ, ³ª ¹ö¸®°í È¥ÀÚ¸¸ ½ÃÁý°¡¸é ¾ÈµÅ?¡¯  ÀÌ·± ±¸Àýµµ ÀÖÀ» µí Çѵ¥?

Á¦ÀÎÀÌ 1814³â 11¿ù 18ÀÏ¿¡ ¾´ ÆíÁö·Î ³»°Ô ÀÌ·¸°Ô ¸»ÇØ ÁØ´Ù ¡®±× ¾î¶² °Íµµ ¾ÖÁ¤ ¾ø´Â °áÈ¥ º¸´Ù´Â ³´´Ù¡¯ (Any thing is to be preferred or endured rather than marrying without Affection.) – Á¶±Ý ¾Ë¾Æµè±â ¾î·Æ±â´Â Çϳª ÀÌ ¸»À» ¡®¾ÖÁ¤ ¾øÀ¸¸é ±ú¶ó¡¯ ·Î Á¦¸Ú´ë·Î ÀÌÇØÇÑ´Ù¸é <¼¾½º¿Í ¼¾¼­ºô¸®Æ¼>¿¡ Á¤¸» ¹®Á¦ ÀÖÀ½. ¡®¾ÖÁ¤ÀÌ ³ÑÄ¡´Â °áÈ¥Àº ±× ¹«¾ùº¸´Ù ³´´Ù, ±×·¯´Ï ¼­·Î »ç¶ûÀ» ´õ ¸¹ÀÌ ³ª´©¾î¶ó¡¯ ¹¹ ÀÌ·± ¶æ ¾Æ´Ò±î?

¡ã  Á¦ÀÎÀÌ Áñ°Ü ¸¶½Ã´ø ÂþÀÜ ¼¼Æ®  ©·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
´ç½Ã¿£ Â÷(Tea)¿Í ÂþÀÜÀÌ »ó´çÇÑ °í°¡Ç°À̾ Àå½ÄÀå¿¡ ³Ö¾î º¸°üÇÏ¿´´Ù.

¿äÁò¿£ ¡®Â÷³ª ÇÑÀÜ ÇϽǷ¡¿ä?-¿¹ ÁÁ¾Æ¿ä¡¯ Áö¸¸ ´ç½Ã¿£ ¡®Â÷ ÇÑÀÜ ¸Àº¸½Ç·¡¿ä?-¿¹ ¿µ±¤ÀÔ´Ï´Ù¡¯ ¿´´Ù.

ÀÚ »ó´ãµµ Àß µé¾úÀ¸´Ï ¾ð´Ï°¡ Â÷¸° ÂþÁýÀÌ ÀÖ´Ù´øµ¥ ³ª°¡¼­ Â÷ ÇÑÀÜ ¸Àº¸ÀÚ.

¡ã  Á¦ÀοÀ½ºÆ¾ ÇϿ콺 ¸ÂÀºÆí¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ä«»êµå¶ó½º ÄÅ(Cassandras Cup) ÂþÁý    ©·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
Á¦ÀÎ ¿À½ºÆ¾ ÇϿ콺 ¸ÂÀºÆí¿¡ À§Ä¡ÇÑ Ä«»êµå¶ó½º ÄÅ(Cassandra Cup) ÂþÁý

¾ð´Ï Ä«»êµå¶ó´Â ÂþÀÜÀÌ µÇ¾î¼­ ¸ÕÀú ¶°³­ µ¿»ý Á¦ÀÎÀ» ¿À´Ã±îÁöµµ Áö۰í ÀÖ´Ù.

¡ã  ÂþÁý ³»ºÎ - õÁ¤¿¡ ¿¹»Û ÄŵéÀÌ ¼ö¾øÀÌ ´Þ·Á ÀÖ´Ù.   © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
 ¡®À½, ¼¿ ¼ö ¾øÀÌ ¹«¼öÇÑ Ä«»êµå¶óÀÇ »ç¶û..¡¯  

 ÁÖ¹®ÇÑ Â÷°¡ ¿ÔÀ» ¶§ ³ª´« ´ëÈ­

¿þÀÌÆ®·¹½º: ¡®Here is your tea, darling¡¯  ¿©±â Â÷ °¡Á® ¿Ô¾î¿ä, ´Ù¸µ.
³ª : ¡® Thank you, your honour¡¯  ¿¹, ¿µ±¤ÀÔ´Ï´Ù.

¡ã  ÀÌÁ¤Ç¥   © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES

ÀÚ ÀÌÁ¦ ÀÌÁ¤Ç¥¸¦ µû¶ó ¿Àºü Áý¿¡µµ µé·¯ º¸ÀÚ.
 
¡ã   Ã­ÅæÇϿ콺 µµ¼­°ü (Chawton House  Library)  © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
±ÍÁ· °¡¹®¿¡ ÀÔ¾çµÈ Á¦ÀÎÀÇ Ä£¿Àºü ¿¡µå¿öµå°¡ ¼ÒÀ¯Çß´ø Ã­ÅæÇϿ콺(Chawton House).
Áö±ÝÀº µµ¼­°üÀ¸·Î¼­ 1600³â~1830 »çÀÌÀÇ ¿µ±¹ ¿©·ùÀÛ°¡ Àü¹® µµ¼­°üÀÌ´Ù.

ÀÛ°¡¸¦ Áö¸ÁÇÏ´Â ¿©¼ºµéÀÌ ¼ºÁöó·³ ã´Â °÷ÀÌ´Ù. 10½ÃºÎÅÍ 4½Ã »çÀÌ¿¡ °ÔÀÌÆ®¿¡ ÀÖ´Â ÀÎÅÍÆùÀ» ´©¸£°í Á¦ÀÎ³× Áý¿¡¼­ ¿Ô´Ù°í ÇÏ¸é ¿­¾îÁØ´Ù. ½Ç³» ÀÔÀåÀº »çÀü¿¡ ¿¹¾àÇØ¾ß¸¸ °¡´ÉÇÏÁö¸¸ Á¤¿øÀº ÀϹÝÀο¡°Ô 3ÆÄ¿îµå¿¡ °³¹æµÇ¾î ÀÖ´Ù.

¡ã   Ã­Åæ ÇϿ콺 ¿¡ ÀÖ´Â ´ãÀå°¡µç (Walled Garden)  © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
¿Àºü ¿¡µå¿öµå°¡ µ¿»ýÀ» À§ÇØ ÁöÀº ´ãÀå°¡µç- 42¼¼¿¡ ¿äÀýÇÑ Á¦ÀÎÀº ÀÌ °¡µçÀÌ ¿Ï¼ºµÇ´Â °ÍÀ» ³¡³» º¸Áö ¸øÇß´Ù.

¡ã µ¿È­ ¶óǬÁ©(Rapunzel)¿¡ ³ª¿À´Â ¸¶³àÀÇ Á¤¿øÃ³·³ ´ãÀ¸·Î µÑ·¯½ÎÀÎ ºñ¹ÐÀÇ Á¤¿ø © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
º®À¸·Î µÑ·¯ ½ÎÀÎ µ¶Æ¯ÇÑ ¾ç½ÄÀÎ ´ãÀå°¡µçÀÇ Æ¯Â¡Àº ÁÖ·Î °¢Á¾ °úÀÏ ¹× ¾ßä·ù¿Í ¾àÃʵéÀ» ½É¾î ³õ¾Æ¼­ Űģ°¡µç(Kitchen Garden) À̶ó°íµµ ºÒ¸°´Ù.

¡ã  Ã­ÅæÇϿ콺 ¿·¿¡ À§Ä¡ÇÑ ´ÏÄÝ¶ó½º ±³È¸ (Nicholas Church)   © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES
 
¾Ñ! <³ë»ý°Å »ç¿ø> ÀÌ´Ù. ±×·±µ¥ À̸§ÀÌ ¹Ù²î¾ú´ÂÁö ÆÖ¸»¿¡´Â Nicholas Church ¶ó°í µÇ¾î ÀÖ´Ù.
 
ÀÌ ±³È¸ µÞ¸¶´ç¿¡´Â Á¦ÀÎÀÇ ¾ö¸¶¿Í ¾ð´Ï Ä«»êµå¶ó°¡ Àáµé¾î ÀÖ´Ù.

¿¡µð½¼ º´(Addison's Disease)À¸·Î Åõº´ÇÏ´ø Á¦ÀÎÀº ¸¶Áö¸· ¸î ÁÖ°£À» À©Ã¼½ºÅÍ¿¡¼­ ¿ä¾çÇϸç Áö³Â´Ù.

 
Á×À½¿¡ ÀÓ¹ÚÇØ¼­ ¿Àºü ¿¡µå¿öµå¿¡°Ô ¸¶Áö¸· ÆíÁö¸¦ ¾²°í´Â 1817³â 7¿ù 18ÀÏ ¾ÆÄ§¿¡ »ç¶ûÇÏ´Â ¾ð´Ï ǰ¿¡ ¾È°Ü ªÀº »ýÀ» ¸¶°¨Çϰí À©Ã¼½ºÅÍ ¼º´ç(Winchester Cathedral)¿¡ ¹¯Çû´Ù.
 
°¡Á· Áß ¿©ÀÚ´Â ÀåÁö¿¡ °¥ ¼ö ¾ø¾ú´ø ´ç½ÃÀÇ °ü½À¿¡ µû¶ó Ä«»êµå¶ó´Â ¸¶Áö¸· ±æÀ» ³ª¼­´Â Á¦ÀÎÀ» ¹®¾Õ¿¡¼­ ÁöÄÑ º¼ ¼ö ¹Û¿¡ ¾ø¾ú´Ù.- À©Ã¼½ºÅÍ¿¡¼­ 7¿ù¿¡ ³»¸®´Â ºñ¸¦ 'Ä«»êµå¶óÀÇ ´«¹°' À̶ó°í Çصµ µÉÅÙµ¥?

 

 
ÀÌÁ¦ ±×¸¸ ´Ê±â Àü¿¡ ¿· ¸¶À» ¼¿º»(Selborne)À¸·Î °¡º¸ÀÚ. 

¡ã  ¼¿º»(Selborne)À¸·Î °¡´Â ±æ¿¡ À§Ä¡ÇÑ ¶óº¥´Ù ¹ç   © ·±´øÅ¸ÀÓÁî LONDONTIMES

¾Æ´Ï Àú°Ô ´©±¸¾ß? ¿¡µå¿öµå°¡ Á¦ÀÎÇϰí Ä«»êµå¶ó »çÁøÀ» Âï°í ÀÖ³×?

 
                                             < ·±´øÅ¸ÀÓÁî www.londontimes.tv >

°ü·Ã±â»ç
¼¼ÆÄ¿¡ Èçµé¸®´Â ´ç½Å-¼¿º»À» ã¾Æ º¸¼¼¿ä
°¡±õ±â¿¡ ´õ ¹«½ÉÇÑ ´ç½Å-±æÆ÷µå(Guildford)
µîÀÜ ¹ØÀ» ã¾Æ¼­- °õ¼£(Gomshall) °ú ¼¼¾î(Shere)

 

±â»çÀÔ·Â: 2008/09/08 [13:57]  ÃÖÁ¾ÆíÁý: ¨Ï ·±´øÅ¸ÀÓÁî
 
ÀÌ ±â»ç¿¡ ´ëÇÑ µ¶ÀÚÀÇ°ß Àǰ߾²±â ÀüüÀǰߺ¸±â
±â»ç ³»¿ë°ú °ü·ÃÀÌ ¾ø´Â ±Û, ¿å¼³À» »ç¿ëÇÏ´Â µî ŸÀÎÀÇ ¸í¿¹¸¦ ÈѼÕÇÏ´Â ±ÛÀº °ü¸®ÀÚ¿¡ ÀÇÇØ ¿¹°í¾øÀÌ ÀÓÀÇ »èÁ¦µÉ ¼ö ÀÖÀ¸¹Ç·Î ÁÖÀÇÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
´Ð³×ÀÓ ÆÐ½º¿öµå µµ¹è¹æÁö ¼ýÀÚ ÀÔ·Â
Á¦ ¸ñ
³» ¿ë
´º½º

ÁÖ°£º£½ºÆ®
  ȸ¿ø¾à°ü ¤Ó ±â»çÁ¦º¸ ¤Ó º¸µµÀÚ·á ¤Ó ±â»ç°Ë»ö
Kingston /London UK
Publisher : J H Kim Tel : 020-8150-6562 Çѱ¹¹øÈ£ 070-78478226
Copyright ¨Ï 2007 ·±´øÅ¸ÀÓÁî. All rights reserved. email: londontimes.tv@hotmail.com